FANDOM


(Añadiendo categorías)
(Lista de episodios: Agrego títulos del doblaje de España e Hispanoamérica.)
 
(11 ediciones intermedias no se muestran.)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Temporadas}}
 
{{Temporadas}}
  +
{{Temporada
  +
|temporada=2
  +
|imagen=Póster T2.jpg
  +
|leyenda=Póster de la segunda temporada.
  +
|episodios=25
  +
|primera_emisión=5 de noviembre de 2000
  +
|última_emisión=20 de mayo de 2001
  +
|primera_filmación=
  +
|última_filmación=
  +
|región1=
  +
|región2=
  +
|región4=
  +
|anterior=Primera temporada
  +
|siguiente=Tercera temporada
  +
}}
   
 
La '''segunda temporada''' de ''[[Malcolm in the Middle]]'', creada por [[Linwood Boomer]] y emitida por la cadena Fox se estrenó el 5 de noviembre de 2000.
 
La '''segunda temporada''' de ''[[Malcolm in the Middle]]'', creada por [[Linwood Boomer]] y emitida por la cadena Fox se estrenó el 5 de noviembre de 2000.
Línea 26: Línea 41:
   
 
== Lista de episodios ==
 
== Lista de episodios ==
  +
<center><tabber>
  +
Títulos en inglés=
  +
{| class="wikitable center sortable" style="width: 82%; background: #F2F2F2;"
  +
!N.º
  +
!Título
  +
!Fecha de emisión
  +
! style="width: 22%;"|N.º de producción
  +
|-
  +
|1
  +
|[[Traffic Jam]]<ref name="fox1">{{cita web|url=http://web.archive.org/web/20011115122401/http://www.fox.com/malcolm/journal/204.htm|título=Chapter 204|fecha=15 de noviembre de 2001|sección=Journal|sitioweb=fox.com|idioma=inglés}}</ref>
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}} 5 de noviembre de 2000<ref name="fox1" />
  +
|204<ref name="fox1" />
  +
|-
  +
|2
  +
|[[Halloween Approximately]]<ref name="fox2">{{cita web|url=http://web.archive.org/web/20011115132918/http://www.fox.com/malcolm/journal/207.htm|título=Chapter 207|fecha=15 de noviembre de 2001|sección=Journal|sitioweb=fox.com|idioma=inglés}}</ref>
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}} 8 de noviembre de 2000<ref name="fox2" />
  +
|207<ref name="fox2" />
  +
|-
  +
|3
  +
|[[Lois' Birthday]]<ref name="fox3">{{cita web|url=http://web.archive.org/web/20011210032819/http://www.fox.com/malcolm/journal/205.htm|título=Chapter 205|fecha=10 de diciembre de 2001|sección=Journal|sitioweb=fox.com|idioma=inglés}}</ref>
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}} 12 de noviembre de 2000<ref name="fox3" />
  +
|205<ref name="fox3" />
  +
|-
  +
|4
  +
|[[Dinner Out]]<ref name="fox4">{{cita web|url=http://web.archive.org/web/20011210035202/http://www.fox.com/malcolm/journal/206.htm|título=Chapter 206|fecha=10 de diciembre de 2001|sección=Journal|sitioweb=fox.com|idioma=inglés}}</ref>
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}} 15 de noviembre de 2000<ref name="fox4" />
  +
|206<ref name="fox4" />
  +
|-
  +
|5
  +
|[[Casino]]<ref name="fox5">{{cita web|url=http://web.archive.org/web/20011210052107/http://www.fox.com/malcolm/journal/209.htm|título=Chapter 209|fecha=10 de diciembre de 2001|sección=Journal|sitioweb=fox.com|idioma=inglés}}</ref>
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}} 19 de noviembre de 2000<ref name="fox5" />
  +
|209<ref name="fox5" />
  +
|-
  +
|6
  +
|[[Convention]]<ref name="fox6">{{cita web|url=http://web.archive.org/web/20011115134206/http://www.fox.com/malcolm/journal/208.htm|título=Chapter 208|fecha=15 de noviembre de 2001|sección=Journal|sitioweb=fox.com|idioma=inglés}}</ref>
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}} 22 de noviembre de 2000<ref name="fox6" />
  +
|208<ref name="fox6" />
  +
|-
  +
|7
  +
|[[Robbery]]<ref name="fox7">{{cita web|url=http://web.archive.org/web/20011114103534/http://www.fox.com/malcolm/journal/215.htm|título=Chapter 215|fecha=14 de noviembre de 2001|sección=Journal|sitioweb=fox.com|idioma=inglés}}</ref>
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}} 26 de noviembre de 2000<ref name="fox7" />
  +
|215<ref name="fox7" />
  +
|-
  +
|8
  +
|[[Therapy]]<ref name="fox8">{{cita web|url=http://web.archive.org/web/20011210053720/http://www.fox.com/malcolm/journal/210.htm|título=Chapter 210|fecha=10 de diciembre de 2001|sección=Journal|sitioweb=fox.com|idioma=inglés}}</ref>
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}} 29 de noviembre de 2000<ref name="fox8" />
  +
|210<ref name="fox8" />
  +
|-
  +
|9
  +
|[[High School Play]]<ref name="fox9">{{cita web|url=http://web.archive.org/web/20011114103058/http://www.fox.com/malcolm/journal/211.htm|título=Chapter 211|fecha=14 de noviembre de 2001|sección=Journal|sitioweb=fox.com|idioma=inglés}}</ref>
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}} 10 de diciembre de 2000<ref name="fox9" />
  +
|211<ref name="fox9" />
  +
|-
  +
|10
  +
|[[The Bully]]<ref name="fox10">{{cita web|url=http://web.archive.org/web/20011115105337/http://www.fox.com/malcolm/journal/214.htm|título=Chapter 214|fecha=15 de noviembre de 2001|sección=Journal|sitioweb=fox.com|idioma=inglés}}</ref>
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}} 17 de diciembre de 2000<ref name="fox10" />
  +
|214<ref name="fox10" />
  +
|-
  +
|11
  +
|[[Old Mrs. Old]]<ref name="fox11">{{cita web|url=http://web.archive.org/web/20011115144458/http://www.fox.com/malcolm/journal/213.htm|título=Chapter 213|fecha=15 de noviembre de 2001|sección=Journal|sitioweb=fox.com|idioma=inglés}}</ref>
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}} 7 de enero de 2001<ref name="fox11" />
  +
|213<ref name="fox11" />
  +
|-
  +
|12
  +
|[[Krelboyne Girl]]<ref name="fox12">{{cita web|url=http://web.archive.org/web/20011115142154/http://www.fox.com/malcolm/journal/212.htm|título=Chapter 212|fecha=15 de noviembre de 2001|sección=Journal|sitioweb=fox.com|idioma=inglés}}</ref>
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}} 14 de enero de 2001<ref name="fox12" />
  +
|212<ref name="fox12" />
  +
|-
  +
|13
  +
|[[New Neighbors]]<ref name="fox13">{{cita web|url=http://web.archive.org/web/20011115114921/http://www.fox.com/malcolm/journal/219.htm|título=Chapter 219|fecha=15 de noviembre de 2001|sección=Journal|sitioweb=fox.com|idioma=inglés}}</ref>
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}} 21 de enero de 2001<ref name="fox13" />
  +
|219<ref name="fox13" />
  +
|-
  +
|14
  +
|[[Hal Quits]]<ref name="fox14">{{cita web|url=http://web.archive.org/web/20011115112031/http://www.fox.com/malcolm/journal/216.htm|título=Chapter 216|fecha=15 de noviembre de 2001|sección=Journal|sitioweb=fox.com|idioma=inglés}}</ref>
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}} 4 de febrero de 2001<ref name="fox14" />
  +
|216<ref name="fox14" />
  +
|-
  +
|15
  +
|[[The Grandparents]]<ref name="fox15">{{cita web|url=http://web.archive.org/web/20011115112218/http://www.fox.com/malcolm/journal/217.htm|título=Chapter 217|fecha=15 de noviembre de 2001|sección=Journal|sitioweb=fox.com|idioma=inglés}}</ref>
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}} 11 de febrero de 2001<ref name="fox15" />
  +
|217<ref name="fox15" />
  +
|-
  +
|16
  +
|[[Traffic Ticket]]<ref name="fox16">{{cita web|url=http://web.archive.org/web/20011210000246/http://www.fox.com/malcolm/journal/218.htm|título=Chapter 218|fecha=10 de diciembre de 2001|sección=Journal|sitioweb=fox.com|idioma=inglés}}</ref>
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}} 18 de febrero de 2001<ref name="fox16" />
  +
|218<ref name="fox16" />
  +
|-
  +
|17
  +
|[[Surgery]]<ref name="fox17">{{cita web|url=http://web.archive.org/web/20011115124809/http://www.fox.com/malcolm/journal/222.htm|título=Chapter 222|fecha=15 de noviembre de 2001|sección=Journal|sitioweb=fox.com|idioma=inglés}}</ref>
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}} 25 de febrero de 2001<ref name="fox17" />
  +
|222<ref name="fox17" />
  +
|-
  +
|18
  +
|[[Reese Cooks]]<ref name="fox18">{{cita web|url=http://web.archive.org/web/20011115121418/http://www.fox.com/malcolm/journal/220.htm|título=Chapter 220|fecha=15 de noviembre de 2001|sección=Journal|sitioweb=fox.com|idioma=inglés}}</ref>
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}} 4 de marzo de 2001<ref name="fox18" />
  +
|220<ref name="fox18" />
  +
|-
  +
|19
  +
|[[Tutoring Reese]]<ref name="fox19">{{cita web|url=http://web.archive.org/web/20011115121928/http://www.fox.com/malcolm/journal/221.htm|título=Chapter 221|fecha=15 de noviembre de 2001|sección=Journal|sitioweb=fox.com|idioma=inglés}}</ref>
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}} 11 de marzo de 2001<ref name="fox19" />
  +
|221<ref name="fox19" />
  +
|-
  +
|20
  +
|[[Bowling]]<ref name="fox20">{{cita web|url=http://web.archive.org/web/20011115130544/http://www.fox.com/malcolm/journal/223.htm|título=Chapter 223|fecha=15 de noviembre de 2001|sección=Journal|sitioweb=fox.com|idioma=inglés}}</ref>
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}} 1 de abril de 2001<ref name="fox20" />
  +
|223<ref name="fox20" />
  +
|-
  +
|21
  +
|[[Malcolm vs. Reese]]<ref name="fox21">{{cita web|url=http://web.archive.org/web/20011113192250/http://www.fox.com/malcolm/journal/226.htm|título=Chapter 226|fecha=13 de noviembre de 2001|sección=Journal|sitioweb=fox.com|idioma=inglés}}</ref>
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}} 22 de abril de 2001<ref name="fox21" />
  +
|226<ref name="fox21" />
  +
|-
  +
|22
  +
|[[Mini-bike]]<ref name="fox22">{{cita web|url=http://web.archive.org/web/20011113192318/http://www.fox.com/malcolm/journal/227.htm|título=Chapter 227|fecha=13 de noviembre de 2001|sección=Journal|sitioweb=fox.com|idioma=inglés}}</ref>
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}} 29 de abril de 2001<ref name="fox22" />
  +
|227<ref name="fox22" />
  +
|-
  +
|23
  +
|[[Carnival]]<ref name="fox23">{{cita web|url=http://web.archive.org/web/20011113192434/http://www.fox.com/malcolm/journal/225.htm|título=Chapter 225|fecha=13 de noviembre de 2001|sección=Journal|sitioweb=fox.com|idioma=inglés}}</ref>
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}} 6 de mayo de 2001<ref name="fox23" />
  +
|225<ref name="fox23" />
  +
|-
  +
|24
  +
|[[Evacuation]]<ref name="fox24">{{cita web|url=http://web.archive.org/web/20011113192623/http://www.fox.com/malcolm/journal/228.htm|título=Chapter 228|fecha=13 de noviembre de 2001|sección=Journal|sitioweb=fox.com|idioma=inglés}}</ref>
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}} 13 de mayo de 2001<ref name="fox24" />
  +
|228<ref name="fox24" />
  +
|-
  +
|25
  +
|[[Flashback]]<ref name="fox25">{{cita web|url=http://web.archive.org/web/20011115132130/http://www.fox.com/malcolm/journal/224.htm|título=Chapter 224|fecha=15 de noviembre de 2001|sección=Journal|sitioweb=fox.com|idioma=inglés}}</ref>
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}} 20 de mayo de 2001<ref name="fox25" />
  +
|224<ref name="fox25" />
  +
|}
  +
|-|
  +
Títulos en español=
  +
{| class="wikitable center" style="width: 58%; background: #F2F2F2;"
  +
|- style="background: #F0BE3B;"
  +
|'''N.º'''
  +
|'''Título de España'''<ref>{{cita web|url=http://www.seriestvonline.org/site/season/73838/2/malcolm-in-the-middle/es|título=Malcolm in the middle|fechaacceso=10 de junio de 2017|sección=Season 2|sitioweb=Series TV Online|idioma=español}}</ref>
  +
|'''Título de Hispanoamérica'''
  +
|-
  +
|1
  +
|[[Atasco de tráfico]]
  +
|[[El embotellamiento]]
  +
|-
  +
|2
  +
|[[Un Halloween aproximado]]
  +
|[[Un día de brujas retrasado]]
  +
|-
  +
|3
  +
| colspan="2"|[[El cumpleaños de Lois]]
  +
|-
  +
|4
  +
|[[Cenando fuera]]
  +
|[[La invitación a cenar]]
  +
|-
  +
|5
  +
| colspan="2"|[[Casino]]
  +
|-
  +
|6
  +
| colspan="2"|[[La convención]]
  +
|-
  +
|7
  +
|[[Robo]]
  +
|[[El robo]]
  +
|-
  +
|8
  +
| colspan="2"|[[Terapia]]
  +
|-
  +
|9
  +
|[[La función del instituto]]
  +
|[[La obra de teatro]]
  +
|-
  +
|10
  +
|[[El abusón]]
  +
|[[El golpeador]]
  +
|-
  +
|11
  +
| colspan="2"|[[La vieja señora vieja]]
  +
|-
  +
|12
  +
|[[La superdotada]]
  +
|[[La niña Krelboyne]]
  +
|-
  +
|13
  +
|[[Vecinos nuevos]]
  +
|[[Nuevos vecinos]]
  +
|-
  +
|14
  +
|[[Hal se despide]]
  +
|[[Hal renuncia]]
  +
|-
  +
|15
  +
| colspan="2"|[[Los abuelos]]
  +
|-
  +
|16
  +
|[[La multa]]
  +
|[[La infracción de tránsito]]
  +
|-
  +
|17
  +
|[[La operación]]
  +
|[[Cirugía]]
  +
|-
  +
|18
  +
| colspan="2"|[[Reese cocina]]
  +
|-
  +
|19
  +
|[[Dando clases a Reese]]
  +
|[[Educando a Reese]]
  +
|-
  +
|20
  +
|[[La bolera]]
  +
|[[El boliche]]
  +
|-
  +
|21
  +
| colspan="2"|[[Malcolm contra Reese]]
  +
|-
  +
|22
  +
| colspan="2"|[[La minimoto]]
  +
|-
  +
|23
  +
|[[Carnaval]]
  +
|[[La feria]]
  +
|-
  +
|24
  +
|[[Evacuación]]
  +
|[[La evacuación]]
  +
|-
  +
|25
  +
|[[Flashback]]
  +
|[[Recuerdos]]
  +
|}
  +
</tabber></center>
  +
  +
== Galería ==
  +
=== Fotos promocionales ===
  +
<gallery widths="120" position="center" bordersize="large" bordercolor="#F0BE3B">
  +
Elenco T2 1.jpg
  +
Elenco T2 2.jpg
  +
Elenco T2 3.jpg
  +
Elenco T2 4.jpg
  +
Elenco T2 5.jpg
  +
Elenco T2 6.jpg
  +
Elenco T2 7.jpg
  +
Elenco T2 8.jpg
  +
Elenco T2 9.jpg
  +
Elenco T2 10.jpg
  +
Elenco T2 11.jpg
  +
Malcolm T2 1.jpg
  +
Malcolm T2 2.jpg
  +
Malcolm T2 3.jpg
  +
Malcolm T2 4.jpg
  +
Malcolm T2 5.jpg
  +
Malcolm T2 6.jpg
  +
Malcolm T2 7.jpg
  +
Malcolm T2 8.jpg
  +
Malcolm T2 9.jpg
  +
Malcolm T2 10.jpg
  +
Malcolm T2 11.jpg
  +
Malcolm T2 12.jpg
  +
Malcolm T2 13.jpg
  +
Malcolm T2 14.jpg
  +
Lois T2 1.jpg
  +
Lois T2 2.jpg
  +
Hal T2 1.jpg
  +
Hal T2 2.jpg
  +
Hal T2 3.jpg
  +
Hal T2 4.jpg
  +
Hal & Lois T2.jpg
  +
Francis T2.jpg
  +
Reese T2 1.jpg
  +
Reese T2 2.jpg
  +
Reese T2 3.jpg
  +
Reese T2 4.jpg
  +
Dewey T2.jpg
  +
Stevie T2 1.jpg
  +
Stevie T2 2.jpg
  +
Malcolm & Stevie T2 1.jpg
  +
Malcolm & Stevie T2 2.jpg
  +
</gallery>
  +
  +
=== Fotografías de prensa ===
  +
<gallery widths="120" position="center" bordersize="large" bordercolor="#F0BE3B">
  +
Elenco T2 prensa 1.jpg
  +
Elenco T2 prensa 2.jpg
  +
Malcolm T2 prensa 1.jpg
  +
Malcolm T2 prensa 2.jpg
  +
Reese T2 prensa.jpg
  +
</gallery>
  +
  +
=== Carteles ===
  +
<gallery position="center" bordersize="large" bordercolor="#F0BE3B">
  +
Póster T2.jpg
  +
</gallery>
  +
  +
=== Claro Video ===
  +
<gallery position="center" bordersize="large" bordercolor="#F0BE3B">
  +
Malcolm 02x02 v 200x300 clean.jpg
  +
Malcolm 02x02 h 675x380 clean.jpg
  +
</gallery>
  +
  +
<center>'''Hispanoamérica'''</center>
  +
<gallery position="center" bordersize="large" bordercolor="#F0BE3B">
  +
Malcolm 02x02 v 200x300.jpg
  +
Malcolm 02x02 h 675x380.jpg
  +
</gallery>
  +
  +
<center>'''Brasil'''</center>
  +
<gallery position="center" bordersize="large" bordercolor="#F0BE3B">
  +
Malcolm 02x02 v 200x300 PT.jpg
  +
Malcolm 02x02 h 675x380 PT.jpg
  +
</gallery>
  +
  +
<center>'''Estados Unidos'''</center>
  +
<gallery position="center" bordersize="large" bordercolor="#F0BE3B">
  +
Malcolm 02x02 v 200x300 EN.jpg
  +
Malcolm 02x02 h 675x380 EN.jpg
  +
</gallery>
  +
  +
== Referencias ==
  +
<references />
 
[[Categoría:Navegación]]
 
[[Categoría:Navegación]]
  +
[[Categoría:Temporadas]]

Última revisión del 02:59 11 jun 2017

Temporadas de Malcolm in the Middle
1 2 3 4 5 6 7

La segunda temporada de Malcolm in the Middle, creada por Linwood Boomer y emitida por la cadena Fox se estrenó el 5 de noviembre de 2000. La temporada concluyó el 20 de mayo de 2001 con un total de 25 episodios.

Argumento Editar

Reparto Editar

Personajes principales Editar

Personajes recurrentes Editar

Emisión Editar

Estados Unidos Editar

En Estados Unidos, fue emitida los domingos a las 8:30 p.m. (7:30 p.m. centro).

Lista de episodios Editar

N.º Título Fecha de emisión N.º de producción
1 Traffic Jam[1] Bandera de Estados Unidos 5 de noviembre de 2000[1] 204[1]
2 Halloween Approximately[2] Bandera de Estados Unidos 8 de noviembre de 2000[2] 207[2]
3 Lois' Birthday[3] Bandera de Estados Unidos 12 de noviembre de 2000[3] 205[3]
4 Dinner Out[4] Bandera de Estados Unidos 15 de noviembre de 2000[4] 206[4]
5 Casino[5] Bandera de Estados Unidos 19 de noviembre de 2000[5] 209[5]
6 Convention[6] Bandera de Estados Unidos 22 de noviembre de 2000[6] 208[6]
7 Robbery[7] Bandera de Estados Unidos 26 de noviembre de 2000[7] 215[7]
8 Therapy[8] Bandera de Estados Unidos 29 de noviembre de 2000[8] 210[8]
9 High School Play[9] Bandera de Estados Unidos 10 de diciembre de 2000[9] 211[9]
10 The Bully[10] Bandera de Estados Unidos 17 de diciembre de 2000[10] 214[10]
11 Old Mrs. Old[11] Bandera de Estados Unidos 7 de enero de 2001[11] 213[11]
12 Krelboyne Girl[12] Bandera de Estados Unidos 14 de enero de 2001[12] 212[12]
13 New Neighbors[13] Bandera de Estados Unidos 21 de enero de 2001[13] 219[13]
14 Hal Quits[14] Bandera de Estados Unidos 4 de febrero de 2001[14] 216[14]
15 The Grandparents[15] Bandera de Estados Unidos 11 de febrero de 2001[15] 217[15]
16 Traffic Ticket[16] Bandera de Estados Unidos 18 de febrero de 2001[16] 218[16]
17 Surgery[17] Bandera de Estados Unidos 25 de febrero de 2001[17] 222[17]
18 Reese Cooks[18] Bandera de Estados Unidos 4 de marzo de 2001[18] 220[18]
19 Tutoring Reese[19] Bandera de Estados Unidos 11 de marzo de 2001[19] 221[19]
20 Bowling[20] Bandera de Estados Unidos 1 de abril de 2001[20] 223[20]
21 Malcolm vs. Reese[21] Bandera de Estados Unidos 22 de abril de 2001[21] 226[21]
22 Mini-bike[22] Bandera de Estados Unidos 29 de abril de 2001[22] 227[22]
23 Carnival[23] Bandera de Estados Unidos 6 de mayo de 2001[23] 225[23]
24 Evacuation[24] Bandera de Estados Unidos 13 de mayo de 2001[24] 228[24]
25 Flashback[25] Bandera de Estados Unidos 20 de mayo de 2001[25] 224[25]

Galería Editar

Fotos promocionales Editar

Fotografías de prensa Editar

Carteles Editar

Claro Video Editar

Hispanoamérica
Brasil
Estados Unidos

Referencias Editar

  1. 1,0 1,1 1,2 «Chapter 204» (en inglés). Journal. fox.com. (15 de noviembre de 2001).
  2. 2,0 2,1 2,2 «Chapter 207» (en inglés). Journal. fox.com. (15 de noviembre de 2001).
  3. 3,0 3,1 3,2 «Chapter 205» (en inglés). Journal. fox.com. (10 de diciembre de 2001).
  4. 4,0 4,1 4,2 «Chapter 206» (en inglés). Journal. fox.com. (10 de diciembre de 2001).
  5. 5,0 5,1 5,2 «Chapter 209» (en inglés). Journal. fox.com. (10 de diciembre de 2001).
  6. 6,0 6,1 6,2 «Chapter 208» (en inglés). Journal. fox.com. (15 de noviembre de 2001).
  7. 7,0 7,1 7,2 «Chapter 215» (en inglés). Journal. fox.com. (14 de noviembre de 2001).
  8. 8,0 8,1 8,2 «Chapter 210» (en inglés). Journal. fox.com. (10 de diciembre de 2001).
  9. 9,0 9,1 9,2 «Chapter 211» (en inglés). Journal. fox.com. (14 de noviembre de 2001).
  10. 10,0 10,1 10,2 «Chapter 214» (en inglés). Journal. fox.com. (15 de noviembre de 2001).
  11. 11,0 11,1 11,2 «Chapter 213» (en inglés). Journal. fox.com. (15 de noviembre de 2001).
  12. 12,0 12,1 12,2 «Chapter 212» (en inglés). Journal. fox.com. (15 de noviembre de 2001).
  13. 13,0 13,1 13,2 «Chapter 219» (en inglés). Journal. fox.com. (15 de noviembre de 2001).
  14. 14,0 14,1 14,2 «Chapter 216» (en inglés). Journal. fox.com. (15 de noviembre de 2001).
  15. 15,0 15,1 15,2 «Chapter 217» (en inglés). Journal. fox.com. (15 de noviembre de 2001).
  16. 16,0 16,1 16,2 «Chapter 218» (en inglés). Journal. fox.com. (10 de diciembre de 2001).
  17. 17,0 17,1 17,2 «Chapter 222» (en inglés). Journal. fox.com. (15 de noviembre de 2001).
  18. 18,0 18,1 18,2 «Chapter 220» (en inglés). Journal. fox.com. (15 de noviembre de 2001).
  19. 19,0 19,1 19,2 «Chapter 221» (en inglés). Journal. fox.com. (15 de noviembre de 2001).
  20. 20,0 20,1 20,2 «Chapter 223» (en inglés). Journal. fox.com. (15 de noviembre de 2001).
  21. 21,0 21,1 21,2 «Chapter 226» (en inglés). Journal. fox.com. (13 de noviembre de 2001).
  22. 22,0 22,1 22,2 «Chapter 227» (en inglés). Journal. fox.com. (13 de noviembre de 2001).
  23. 23,0 23,1 23,2 «Chapter 225» (en inglés). Journal. fox.com. (13 de noviembre de 2001).
  24. 24,0 24,1 24,2 «Chapter 228» (en inglés). Journal. fox.com. (13 de noviembre de 2001).
  25. 25,0 25,1 25,2 «Chapter 224» (en inglés). Journal. fox.com. (15 de noviembre de 2001).
  26. «Malcolm in the middle» (en español). Season 2. Series TV Online. Consultado el 10 de junio de 2017.
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.