"Cynthia's Back" (titulado «El regreso de Cynthia» en España e Hispanoamérica) es el décimo cuarto episodio de la tercera temporada de la serie de televisión Malcolm in the Middle y el quincuagésimo quinto episodio en general.
Intro
Malcolm, Reese y Dewey juegan con un popote haciendo sonidos de flatulencias en la sala, Lois entra y les hace un comentario sarcástico sobre la tarea que no están haciendo. Mientras acomoda algo en la cocina, los chicos piensan en hacerle la broma sabiendo que sería como "un suicidio", Reese dice: "voy a hacerlo" y el intro termina con él dirigiéndose cuidadosamente hacia Lois.
Sinopsis
Cynthia regresa de Europa pero ya no es tan alegre y positiva como antes y Malcolm descubre que su cuerpo ha tenido cambios drásticos. Malcolm se lo cuenta por accidente a Reese y este se las ingenia para poder ser amable, salir con ella y ver sus pechos. Malcolm trata de demostrárselo a Cynthia pero ésta cree que sólo está celoso. Al final, Malcolm arruina el plan de Reese y Cynthia golpea a Reese al grado de dejarlo bebiendo sopa con un popote.
Por otra parte, Dewey intenta enseñar a Hal como llevar una cometa, ya que éste último tiene un trauma infantil relacionado con ellas (cuando Hal era niño casi era llevado por el peso de la cometa). Por más que lo intenta, Hal no lo logra, hasta que al final lo consigue.
La amiga de Lois, Karen, se vuelve sobria y le cuenta que besó a su marido "con todo y lengua" en año nuevo.
Por último, Francis trata de encontrarle el significado a su vida en Alaska con un tótem, pero descubre que no era un tótem de verdad si no un poste de un estacionamiento.
Curiosidades
- En la escena en la que Dabney intenta molestar a Cynthia con un comentario sobre pulgadas y conversiones, detrás de Malcolm pasa un niño con sudadera azul y raya verde, desaparece cuando toman la cara de Malcolm, y luego vuelve a aparecer detrás de Stevie. Esto fue causado porque Kyle Sullivan se equivocó al decir su línea mientras el chico pasaba, para no repetir todo, sólo se hizo un corte de escenas y unieron la escena sin errores junto a las demás.
- Cynthia golpea por segunda ocasión a Reese, la primera fue en el episodio llamado La niña Krelboyne.
- Se descubre que Hal, le tiene miedo a los cometas.
- En el capítulo "La niña Krelboyne" Lois le dice al padre de Cynthia que tendrá los senos grandes, hecho que se vuelve realidad en este capítulo.
Referencias
- ↑ 1,0 1,1 Chapter 312 Journal. fox.com.
- ↑ Créditos. Malcolm Wiki.